Los Pitufos

El nombre original de los pitufos es Schtroumpfs en francés; Schlümpfe en alemán; Smurfen en neerlandés; Puffi en italiano; Smurfs en inglés; Hupikék Törpikék en húngaro; Šmoulové en checo; Smølferne en danés; Smrkci en esloveno; Smurffit en finés; Strumparnir en islandés; Smurfene en noruego; Smurfarna en sueco; Smerfy en polaco; Ștrumf en rumano; Şirinler en turco; Smurfo en esperanto; Στρουμφάκια (Stroumfakia) en griego; Barrufets en catalán, son unos personajes creados por el dibujante belga Peyo en la historieta La flauta de los seis pitufos perteneciente a su serie Johan y Pirluit para el semanario Le Journal de Spirou el 23 de octubre de 1958.^[1] Tal fue el éxito de estas criaturas azules de pequeño tamaño, equivalentes a gnomos o duendes benignos, que pronto protagonizaron sus propias historietas, así como películas, series de dibujos animados y videojuegosokiak en euskera.